Концерт Grup Yorum в Минске: солнце революции из Турции
11 октября в белорусской столице состоялось выступление турецкой революционной группы Grup Yorum, которое прошло при полном зале и восторге зрителей.
Любовь к народу – без перевода и купюр
Легендарная группа Grup Yorum была образована в 1985 году после государственного переворота в Турции. Основная цель ее деятельности – борьба против империализма, фашизма и социальной несправедливости. И это – не пустые слова. Музыканты группы известны своей самоотверженностью и непримиримостью к любым проявлениям реакции.
Grup Yorum четыре раза приезжала на Донбасс в знак антифашисткой солидарности с его многострадальным народом, который, по их убеждению, – стал жертвой экспансии НАТО.
В феврале этого года с отснятым на Донбассе документальным фильмом члены коллектива уже посетили Минск, где встретили теплый прием. В свой второй приезд в этом году они побывали с презентацией фильма «8 дней на Донбассе» и в Гомеле.
Перед концертом в Минске в зале была развернута импровизированная выставка, призывающая к солидарности с Палестиной, ставшей жертвой не только сионо-фашистской, но по сути – международной империалистической агрессии. Вторая тема выставки – солидарность с политзаключенными в тюрьмах строгого режима в Турции (тюрьмы S, R, Y типа). Турецкие антифашисты и в заключении не сдаются и продолжают борьбу немногими им доступными способами, включая смертельную голодовку.
В настоящее время ведется кампания солидарности с Серканом Онуром Йылмазом, который держит голодовку почти 340 дней. Он и его товарищи содержаться в ужасных камерах-одиночках, которые заключенные называют «колодцами», куда не проникает ни солнечный свет, ни свежий воздух. Серкан Онур Йылмаз уже добился победы – режим отступил и согласился перевести его на обычный режим, но сейчас революционер продолжает смертельную голодовку за своих товарищей.
Что касается Палестины, то Делегация «До победы», в которой участвовал и член коллектива Grup Yorum, прямо в дни нахождения Grup Yorum в Минске направлялся в Газу. Делегация была задержана в аэропорту Каира, после чего его участников, подвергнувшихся физическому насилию, депортировали в страны проживания.
Концерт начался с турецких песен сопротивления фашизму и империализму. Исполнение перемежалось с краткими рассказами о содержании песен, о жизни и борьбе Grup Yorum.
В своем творчестве коллектив Grup Yorum активно использует народные мотивы и традиции. «Мы – голос народа» – говорят музыканты. Любовь к простым людям и делает их творчество близким и понятным очень многим в разных странах – даже без перевода.
Как сообщила солистка группы Сена Эркоч, в одной из песен говорится о том, что настоящие борцы должны превратить боль за страдание своего народа – в энергию борьбы за его освобождение…
Энергия солидарности
«Катюша» на русском языке просто всколыхнула зал. Словно огненный песенный «залп» прилетел к нам через время, соединил незримым мостом ту далекую фронтовую быль и современность, уже душащую грозой новой большой войны, которую явно и очевидно готовит нам мировой империализм… Многие зрители подевали «Катюшу» вместе с турецкими товарищами.
Звучала здесь и наша песня времен Гражданской войны «По долинам и по взгорьям…», которая в турецком варианте называющаяся «Партизан».
Атмосферу международной солидарности и революционную героику прошлого воскрешали и такие классические вещи, как «Команданте Че Гевара…», «Бандьера Росса» или «Бэлла чао».
Песни эти всем известные, но в день концерта в небольшом зале в центре Минска – они просто источали какую-то особенную ауру. В этом не было мистики: когда человек вкладывает свою душу в дело, в песню, в текст, в поступок и в свою жизнь, – все это неизменно передается другим людям и наполняется особым смыслом, и звучит по-другому. И действительно способно давать результат и вести к победе…
Наверное, почти все побывавшие на этом концерте получили особый заряд энергии и понимание места и роли социалистического искусства в сегодняшней жизни. Настоящего искусства, силу которого нельзя погасить ни либеральной клеветой и очернительством, ни фашистским террором. И ярким образом этого искусства является Grup Yorum, революционный коллектив борцов-артистов, превративших свои музыкальные инструменты в оружие против империализма.
Международная солидарность и сплоченность особенно важны сейчас и для Беларуси. Ведь у наших границ сегодня тоже «тучи ходят хмуро» и собирается ударная группировка НАТО. Но они – не пройдут. Не должны пройти…
Иван Краснобородов
